-
1 près
adv., proche: PRÉ (Aillon-V., Aix.017, Albanais.001, Albertville, Annecy, Arvillard.228, Bellecombe-Bauges, Bellevaux.136, Billième, Cordon, Doucy- Bauges.114, Giettaz, Megève.201, Montagny-Bozel.026, Notre-Dame-Be., Reyvroz, St-Nicolas-Cha.125, St-Pancrace.243, Saxel.002, Thônes, Villards-Thônes), pri (Peisey) ; prôsho (Chambéry.025).A1) plus près: PÈ / peu près PRÉ (001,003,017 / 114,201).A2) tout près, à côté: prèvan (002) ; à râ (001,002) ; TO PRÉ (001,003,201). - E.: Avant (En), Profondément.A3) de près, attentivement: d(e) pré (001,003,017,201).A4) de plus près, plus attentivement: d(e) pe pré (001,003,201).A5) d'aussi près: d'asse pré (001), si pré (228).A6) à peu près, sensiblement, environ: à pu pré (001), à pou pré (125,136,243).A7) de près, à proximité: dou vezenâdzô (Lanslevillard.286) ; d(è) pré (001).B1) prép., près de, auprès de, à côté de, proche de, jouxte ; presque, environ, autour de: PRÉ près DE / DÈ (...), d'kouta (Alex), prôsho du (025), prôsho (San-Zhwére) < près de (Saint-Jeoire)> (025), ê lâ dè (026), à pyà de (286). - E.: Bordure.B2) tout près de, tout au bord de, tout à côté de: à râ (001,002), à râ (dè) (001) ; ê lâ dè (026) ; TO PRÉ DE (001,003).Fra. Ils sont vraiment tout au bord de la route: é son vrémê à râ la rota (001).B3) tout près de, aux abords de: ronda lo <(tout) près près du / des> ms. / mpl. (Jarrier.262), arou-nda la < (tout) près de la> fs., arou-nda una < aux abords d'une> (Aussois), R. => Abcès.Fra. Tout près du chemin: ronda lo smi-n (262).
См. также в других словарях:
près — adv., proche : PRÉ (Aillon V., Aix.017, Albanais.001, Albertville, Annecy, Arvillard.228, Bellecombe Bauges, Bellevaux.136, Billième, Cordon, Doucy Bauges.114, Giettaz, Megève.201, Montagny Bozel.026, Notre Dame Be., Reyvroz, St Nicolas Cha.125,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Saint-Alban-Leysse — 45° 34′ 52″ N 5° 57′ 31″ E / 45.5811111111, 5.95861111111 … Wikipédia en Français
Saint-Laurent-d'Oingt — Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. 45° 56′ 42″ N 4° 33′ 50″ E … Wikipédia en Français
Saint-André-Les-Marches — Les Marches Pour les articles homonymes, voir Marche (homonymie). Les Marches Administration Pays France Région Rhône Alpes Dépar … Wikipédia en Français
Saint-André-les-Marches — Les Marches Pour les articles homonymes, voir Marche (homonymie). Les Marches Administration Pays France Région Rhône Alpes Dépar … Wikipédia en Français
Saint-André Les Marches — Les Marches Pour les articles homonymes, voir Marche (homonymie). Les Marches Administration Pays France Région Rhône Alpes Dépar … Wikipédia en Français
Saint-André les Marches — Les Marches Pour les articles homonymes, voir Marche (homonymie). Les Marches Administration Pays France Région Rhône Alpes Dépar … Wikipédia en Français
Saint-Jean-d'Arvey — 45° 35′ 13″ N 5° 59′ 50″ E / 45.5869444444, 5.99722222222 … Wikipédia en Français
Hugues De Grenoble — Pour les articles homonymes, voir saint Hugues. Saint Hugues et Saint Bruno Saint Hugues de Grenoble ou Hu … Wikipédia en Français
Hugues de Grenoble — Pour les articles homonymes, voir saint Hugues. Vitrail de la Cathédrale Notre Dame de Grenoble représentant Saint Hugues et Saint Bruno … Wikipédia en Français
Hugues de grenoble — Pour les articles homonymes, voir saint Hugues. Saint Hugues et Saint Bruno Saint Hugues de Grenoble ou Hu … Wikipédia en Français